ကြတ္ကီး သူခိုး
တစ္ညမွာ
အမ်ိဳးသမီးျကီး တစ္ေယာက္ဟာ ေလဆိပ္မွာ သူမရဲ့ ေလယာဥ္ မဆိုက္ခင္ အခိ်န္ေတာ္ေတာ္ျကာ ေစာင့္ေနတယ္။
ေလဆိပ္က စာ အုပ္ဆိုင္ တစ္ ဆိုင္ ကေန ၀တၳဳ တစ္ အုပ္ နဲ႔ ကြတ္ ကီး တစ္ထုပ္ ၀ယ္ခဲ့တယ္။
ထို႔ေနာက္ သူမ ထိုင္ဖို႔ ေနရာ တစ္ေနရာ လိုက္ရွာတာေပါ့။
သူမ ၀ယ္လာတဲ့ ၀တၳဳကို စ်ာန္၀င္စားျပီး ဖတ္ေနတာေပါ့။
ဒါေပမယ့္ သူမ မ်က္လံုးထဲမွာ တစ္ ခုခု ကို ျမင္လိုက္တယ္။ လူတစ္ေယာက္ေပါ့။ သူမနဲ႔ သူ႔
ရဲ့ ျကားမွာရွိတဲ့ ကြတ္ကီး ထုပ္ထဲက ကြတ္ကီး ႏွစ္ခုကို ႏွဳိက္စားေနတယ္။ သူမ အဲဒီျမင္ကြင္းကို
လ်စ္လ်ဴ ရွဳ ထားလိုက္ပါတယ္။ စာကို ဆက္ျပီးဖတ္ေနတယ္။ ကြတ္ကီးကို ၀ါးလိုက္၊ နာရီ ကို
ျကည့္လိုက္လုပ္ေနေလရဲ့။ ဒါေပမယ့္ သူမ တျဖည္း
ျဖည္း စိတ္တုိလာတယ္။ သူမ မုန္႔ကို ခိုးစားေနတဲ့ ေဘးနားက ကြတ္ကီး သူခိုးေျကာင့္ေလ။ “ငါ
စိတ္ ေကာင္းရွိေနလို႔ေပါ့။ ႏို႔မို႔ဆို မ်က္လံုးကို ဆဲြ ေဖါက္ လိုက္ျပီ။” လို႔ ေတြးေနတယ္။
သူမ ကြတ္ကီး တစ္ခု ယူတိုင္း သူကလည္း တစ္ခု ယူတယ္။ ေနာက္ဆံုး ကြတ္ကီး တစ္ခု ပဲ က်န္တဲ့
အခ်ိန္မွာ သူ ဘာလုပ္မလဲ ဆိုတာ ကို သူမသိခ်င္လာတယ္။
ထိုသူက သူမကို
ျပံဳးျပီး ရယ္ျပေသးတယ္။ ေနာက္ဆံုးက်န္တဲ့ ကြတ္ကီးကို ႏွဳိက္လိုက္တယ္။ တစ္၀က္ခဲြေပးျပီး
တစ္၀က္ကိုသူက စားလိုက္တယ္။ သူမက က်န္ တဲ့ ကြတ္ကီးတစ္၀က္ ကို စားရင္း “အမေလး၊ ရုိင္းလိုက္တာ၊
ေက်းဇူးကို မသိတတ္ဘူး” ဟု စိတ္ထဲက ေရရြတ္ ေနမိတယ္။ သူမေသြးေတြ ဆူပြက္ေနသလို ခံစားေနရတယ္။
ေလယာဥ္ ေပၚ
တက္ရမယ့္ သတိေပးသံ ျကားမွ သူမ စိတ္ကို ေျဖေလွ်ာ့လိုက္တယ္။ သူမမွာ ပါလာတဲ့ ပစၥည္း အားလံုးကို
စုစည္းလိုက္တယ္။ ဂိတ္ ေပါက္၀ စီကို ဦးတည္ သြားတယ္။ ကြတ္ကီးသူခိုးရွိတဲ့ဘက္ ကို လွည့္
မျကည့္ပဲနဲ႔ ရင္ေကာ့ျပီး လမ္း ေလွ်ာက္လာခဲ့တယ္။
ေလယာဥ္ေပၚ
ေရာက္ျပီးေတာ့ ခုံမွာ ထိုင္လိုက္တယ္။ ဖတ္လို႔ ျပီးခါနီးေနတဲ့ ၀တၳဳကို လက္စသတ္ဖို႔ သူမရဲ့
ခရီးေဆာင္အိတ္ထဲမွာရွာေဖြေနစဥ္ သူမ တစ္ ခုခု ကို စမ္းမိတယ္။ သူမ အံ့ အားသင့္သြားတယ္။
သူမ၀ယ္လာတဲ့ ကြတ္ကီးထုပ္ကို စမ္းမိလို႔ေလ။ “ဒါက ငါ့ ဟာ ဆိုရင္ ၊ ဟိုဟာက သူ႔ဟာေပါ့။
သူက ငါ့ကို ေ၀ေကြ်းေနတာပဲ။” ဟု သူမ စိတ္မေကာင္းစြာ ျဖင့္ ႏွဳတ္က ေရရြတ္မိေလ ၏။ ေတာင္းပန္
ဖို႔ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ေနာက္က်သြားျပီ။ သူမ နားလည္လိုက္ပါသည္။ သူမက သာ အရုိင္းအစိုင္း တစ္ေယာက္၊
ေက်းဇူးမသိတတ္တဲ့သူ၊ ကြတ္ကီး သူခိုး တစ္ေယာက္….
(ဘာသာျပန္သူ-ေရႊပိုးေကာင္၊
The Cookie Thief အား ဘာသာျပန္သည္။)
No comments:
Post a Comment