Pages

Sunday, February 10, 2013

ခ်စ္မိျပီ ဆိုရင္…………


ခ်စ္မိျပီ ဆိုရင္…………
လူတစ္ေယာက္ကို ခ်စ္မိတယ္ ဆိုတာ ေခ်ာက္ကမ္းပါး တစ္ခု ထဲကို ခုန္ဆင္းသလို ခံစားမွဳမ်ိဳး ၊ တစ္ျခားျဂိဳလ္ငယ္ တစ္ခုေပၚသို႔ ေလယာဥ္ ေပၚ ကေန ခုန္ဆင္းတဲ့ အရသာမ်ိဳး။ အဲဒီျဂိဳလ္ငယ္ေပၚ ေရာက္တဲ့ အခါမွာေတာ့ ပန္း၊ တိရိစာၦန္ ၊ လူ ေတြ ၀တ္ထားတ့ဲ အေရာက္ ကအစ သဘာ၀ အားလံုးကို သင္ျမင္တဲ့ အျမင္ ေျပာင္းလဲ သြားမည္။ ခ်စ္မိျပီ ဆို ခဲ့ရင္ သူနဲ႔သာ ဘ၀ကို ျဖတ္သန္းခ်င္တယ္ ဆိုတဲ့ စိတ္မ်ိဳး ျဖစ္ေပၚ လာမွာပါ။
          ခ်စ္တယ္ ဆိုတဲ့ အရာကို ေတာ့ လုပ္ယူ လို႔ မရ ႏုိင္သလို၊ ခ်စ္ရတယ္ ဆိုတာက ကိုယ့္ တံေတာင္ဆစ္ကို ကိုယ္ ျပန္နမ္းရသလို မ်ိဳးပဲ။ ကြ်ႏု္ပ္တို႔သာ အခ်စ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရင္ အသဲကဲြ ေရာဂါ ကို ကုဖို႔ ေဆးေတြ႔ ျပီ ေပါ့။ အဲဒီလိုသာ တကယ္ျဖစ္ခဲ့ရင္ Juliet ကလည္း Romeo ကို လ်စ္လ်ဴ ရွဳ ျပီးေတာ့ Paris ျမိဳ႔ ျကီးကို ပဲ ခ်စ္ဖို႔ ျကိဳးစားမွာေပါ့။ တကယ္ျဖစ္ခဲ့ရင္ေပါ့။
          ျကိုက္တယ္ (သို႔မဟုတ္) သေဘာက်တယ္ ဆိုတာနဲ႔ ခ်စ္တယ္ ဆိုတဲ့ စကားလံုးတို႔မွာ ကဲြျပားျခားနားတဲ့ အဓိပါယ္ ေတြ မ်ားစြာရွိပါသည္။ အေအးမိျခင္း ႏွင့္ တုပ္ေကြး ျဖစ္ျခင္းကဲြျပားသလို မ်ိဳးေပါ့။ တုပ္ေကြး ကေတာ့ အေအး မိတယ္ ဆို တာထက္ ပို ခံစားရတဲ့ ေရာဂါ ပါ။ ဒါေပမယ့္ လူေတြက အေအး မိတာကို တုပ္ေကြး ဆို ျပီး ထင္တတ္ ျကေသးတယ္။
          လူတစ္ေယာက္ကို ခ်စ္မိသြားျပီဆိုရင္ ေတာ့ အဲဒီ အတြက္ စိတ္ညစ္မေနပါနဲ႔။ ေသခ်ာတာ တစ္ခု က ေတာ့ သင္ ျဖစ္ခ်င္ တာေတြေရာ မျဖစ္ခ်င္တာေတြ ေရာ ျဖစ္လာဦးမွာမို႔ပါ။ ခ်စ္မိသြားရင္ ဘာေတြ ျဖစ္လာလဲ ဆိုတဲ့ အရာက စျကာ၀ဠာ တစ္ခု လံုးမွာ ရွင္းျပဖို႔ အခက္ဆံုး ပါ။ စဥ္းစားမွဳ မပါ ပဲ လုပ္မိတဲ့ အရာတစ္ခု။ အဲဒီလို ကိစၥမ်ိဳးမွာ စဥ္းစားမွဳ ပါခဲ့ရင္လည္း ကေမာက္ကမ ျဖစ္ျပီး အဆံုးသတ္ သြားမလားပဲ။         ခ်စ္မိျပီ ဆိုရင္ ညာဘက္ ဦးေႏွာက္က အရမ္း အလုပ္လုပ္ရတာေပါ့။ ညာဘက္ဦးေႏွာက္က ကြ်ႏု္ပ္တို႔ စိတ္ ခံစားမွဳ ေတြ အတြက္ အေရး အျကီးဆံုး အစိတ္ အပိုင္း တစ္ခု ပါ။ ဘာသာစကားလိုဟာမ်ိဳးက်ေတာ့ ဦးေႏွာက္ရဲ့ ဘယ္ဘက္ အျခမ္းက ထမ္းေဆာင္ရတဲ့ တာ၀န္ေပါ့။ အဲဒီ အေျကာင္း အျခင္းအရာေျကာင့္ပဲ ခ်စ္မိျပီ ဆိုရင္ ခ်စ္ျခင္း ရဲ့ ခံစားခ်က္ကို အဓိပါယ္ ဖြင့္ ျပဖို႔ ခက္ခဲ လာတတ္ျကသည္။ ဘယ္ဘက္ ဦး ေႏွာက္က ညာဘက္ ဦးေႏွာက္ကို အလ်င္မီေအာင္ စကားလံုးေတြ မပို႔ ႏိုင္ခဲ႔ တဲ့ အတြက္ ေျကာင့္ ပါ။
          ေနာက္ထပ္ ထူးျခား ဆန္းျပားတာတစ္ခုက ခ်စ္မိျပီ ဆိုရင္ ကိုယ္ခ်စ္တဲ့သူက ျပီးျပည့္စံု သူ တစ္ေယာက္ အျဖစ္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို လွည့္စား သတ္မွတ္ျပီး ျဖစ္ေနတာပါပဲ။ အမွန္တကယ္ကေတာ့ ျပီး ျပည့္စံု တဲ့ သူ ဆိုတာ မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ တစ္ေယာက္ႏွင့္ တစ္ေယာက္ ျပီး ျပည့္စံု တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ ပဲ ရွာေဖြ ျပီး ေနထိုင္သြားျကမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ ရဲ့ အခ်စ္ ေတြ ခိုင္ျမဲ မွာ အေသအခ်ာပါ။
(ဘာသာျပန္သူ - ေရႊပိုးေကာင္ ၊ RD Feb 2013, How To Fall In Love အား ဘာသာျပန္သည္။)

No comments:

Post a Comment