Pages

Monday, July 30, 2012

လိုက္ဖက္တဲ့ဘ၀


မင္းခ်စ္ေစခ်င္သေလာက္ သူတို႔က မင္းကို မခ်စ္ဘူးလို႔ထင္လိမ့္မယ္။ဒါေပမယ့္ သူတို႔ ခ်စ္ႏိုင္စြမ္းသေလာက္ေတာ့ မင္းကုိ ခ်စ္ျကတယ္။

လိုက္ဖက္တဲ့ဘ၀
ကြ်န္မေခြးေတြကို ခ်စ္တတ္ပါတယ္။ ကြ်န္မ ငယ္ငယ္္္ေလးကတည္းက တစ္ေကာင္၊ ႏွစ္ေကာင္ ဒါမွမဟုတ္ရင္ သံုးေကာင္ ကြ်န္မေဘးပတ္ပတ္လည္မွာရွိေနတတ္တာပဲ။ သူတို႔ေလးေတြက ကြ်န္မ မိသားစုဘ၀ ရဲ့ အစိတ္ အပိုင္းေလးပါ။ ကြ်န္မတို႔ အိမ္မွာ ေခြးေလးေတြမရွိဘူးဆိုတဲ့ အခ်ိန္မ်ိဳးေတာ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီလို အခ်ိန္မ်ိဳးကေတာ့ နည္းပါးပါတယ္ရွင္။
တစ္ဘက္ ဖုန္းလိုင္းက အသံက ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မဲ့ေနတဲ့ အသံမ်ိဳးပါ။ “အေမ ကြ်န္ေတာ့္ကို ကူညီပါဦး။ Summer နဲ႔ Emie တို႔ မတည့္ျကဘူး။အျမဲရန္ျဖစ္ေနျကတယ္။ တူတူ ထားလို႔ကို မရတာပါ။ ကြ်န္ေတာ္ Summer ကို အေမ့ အိမ္ မွာ ရက္ အနည္းငယ္ေလာက္ထားခ်င္တယ္ အေမ။ ကြ်န္ေတာ္ ဘာလုပ္ရမယ္ ဆိုတာကို စဥ္းစားလို႔ မျပီးမခ်င္းေပါ့ အေမရယ္ ေနာ္။“
Summer နဲ႔ Emie ဆိုတာ ကြ်န္မရဲ့ ေျမးေခြးေလးေတြေပါ့။ဘာလို႔ လဲဆိုေတာ့ သူတို႔ က ကြ်န္မသား Mike နဲ႔ ေခြ်းမေလး Crecent တို႔ ရဲ့ ေခြးေလးေတြ မို႔ပါ။ Mike ရဲ့နားမွာ ေခြးေလးေတြ အမ်ားျကီးရွိေပမယ့္ Summer ဆိုတဲ့ ေခြးေလးကေတာ့ Mike နဲ႔ Crecent  လက္ထပ္ကတည္းက ေမြးထားတဲ့ေခြးေလးေပါ့။ တစ္ျခားေခြးေလးေတြကို မခ်စ္ဘူးတဲ့ အခ်စ္မိ်ဳးနဲ႔ ဒီေခြးေလးကို သူ ေတာ္ေတာ္ခ်စ္ရွာပါတယ္။ သူက အဲဒီေခြးေလးအတြက္ ရင္ထဲမွာေနရာ တစ္ေနရာ ကို ေပးထားတာေလ။ ကြ်န္မ နဲ႔ ကြ်န္မ အမိ်ဳးသားကလည္း Mike နဲ႔ Crecent ကို အေတာ္ခ်စ္ပါတယ္။ သူတို႔ အတြက္ဆို ဘာပဲလုပ္ရလုပ္ရ ေလ။ အဲဒါေျကာင့္ ကြ်န္မအမ်ဳးိသားကို ေျပာလိုက္တယ္၊ Mike နဲ႔ Crecent ဒီည Summer ကို လာပို႔မယ္ဆိုတာကိုေလ။ Summer ကေတာ့ ညလယ္ေလာက္မွာေရာက္လာပါျပီ။ Emie နဲ႔ တိုက္ခိုက္ရလြန္းလို႔ ေမာပန္းေနတဲ့ပံုစံမ်ိဳးေလးေပါ့။ Mike လည္းတူတူပါပဲ။ Emie နဲ႔ Summer ရန္ျဖစ္တာရပ္သြားေအာင္ ျကားကေန ၀င္၀င္ ခံေပးရတာကိုး။ အဲလိုမွမလုပ္ရင္ သူတို႔ကလည္း မရပ္ျကဘူးေလ။ ရန္ျဖစ္ျကရင္း လက္လြန္ျပီးေသသြားမွာစိုးလို႔ပါ။ Emie က Summer ထက္အေကာင္ျကီးေပမယ့္ ၊ Summer ကေတာ့ သ႔ူထက္ပိုသြက္လက္တယ္ေလ။ ႏွစ္ေကာင္ယွဥ္ရင္ ဘယ္သူႏိုင္မလဲဆိုတာေတာ့ ကြ်န္မမမွန္းတတ္ေတာ့ဘူး။
          Summer က Jindo မိ်ဳး၊ အဲဒီမ်ိဳး ကို Summer အိမ္ေရာက္လာမွ ကြ်န္မတို႔ စျကားဖူးတာပါ။ အရြယ္အစားကေတာ့ အလယ္အလတ္ပါပဲ။ အဲဒီမ်ိဳးက Korea ကေနစတာပါ။ United States ကို 1980’s ေလာက္ကမွစေရာက္တာပါ။ Jindo မ်ိဳးက ကိုယ့္ကိုယ္ကို ကာကြယ္တဲ့ပညာရွိျပီး၊ သားေကာင္ဖမ္းတဲ့ေနရာမွာတစ္အားကြ်မ္းက်င္တယ္ေလ။ အဲဒါဟာ ဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုေတာ့ Jindo မိ်ဳးရဲ့နားမွာ တစ္ျခားသားေကာင္ေတြမထားပါနဲ႔တဲ့ ၊ ထားရင္ ဇီ၀ိန္ခ်ဳပ္္္္္္္္္္္္္သြားမယ္ဆိုတဲ့သေဘာပါပဲ။ အဲဒီမ်ိဳးဗီဇ ဟာ တစ္ျခားသားေကာင္ေတြျကားမွာေပါက္ပြားခဲ့မယ္ဆိုရင္ေတာင္ သူတို႔ရဲ့ ဗီဇ ဟာေျပာင္းလဲဖို႔ ခဲယဥ္းပါတယ္။ လူေတြနဲ႔ေတာ့တည့္ေအာင္ေနႏိုင္ပါတယ္။ လူေတြကိုေတာ့လံုး၀ မတိုက္ခိုက္တတ္ပါဘူးတဲ့။ Summer က smart က်တယ္ေလ။ သူမရဲ့ အျကားအာရုံကလည္း အံံ့မခန္းပါပဲ။ ကြ်န္မတို႔ အိမ္မွာေခြးေလးေတြမရွိေတာ့တဲ့ အခ်ိန္မွာ Summer ေရာက္လာခဲ့တယ္ေလ။ သူမ ကေတာ့ ကြ်န္မတုိ႔အိမ္မွာေနသားက်ေနပါျပီ။ လြတ္ေနတဲ့ေနရာတစ္ခု ကို သူမက ျဖည့္ေပးလိုက္တာပါ။
          သူမေဘးမွာရွိေနတာေလးကိုပဲ ကြ်န္မတို႔က ၀မ္းသာေနရတာပါ။ သူမ အတြက္လိုအပ္ခ်က္ေတြက နည္းပါးပါတယ္။ ဒါေျကာင့္ သူမကို ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ကလည္း လြယ္ကူတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ တစ္ခုခုေတာ့လိုေနေသးတယ္လို႔ ခံစားရတယ္။ တစ္ျခားတစ္ျခားေသာ ေခြးေလးေတြက ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ အမူအရာေလးေတြကို ျပျကတယ္။ Summer ကေတာ့ တစ္ကိုယ္ရည္ တစ္ကာယ သမားပံုပဲ။ ကြ်န္မတို႔ အိမ္ျပန္လာတဲ့ အခ်ိန္ဆိုရင္ေတာ့ ေပ်ာ္ရႊင္ျကည္ႏူးတဲ့မ်က္လံုးေလးေတြနဲ႔ ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ သူမရဲ့ေပ်ာ္ရႊင္မွဳဟာ မိနစ္သံုးဆယ္ေလာက္ပဲခံတယ္။ လူရွိတဲ့ေနရာမွာေတာ့သူမ ေနခ်င္ပါရဲ့။ ဒါေပမယ့္ တစ္ခန္းထဲေတာ့မဟုတ္ဘူး။
ကြ်န္မတို႔ အေပၚထပ္မွာေနရင္ သူမလည္းအေပၚထပ္မွာပဲ။ ဒါေပမယ့္ သူမကေတာ့တစ္ျခားအခန္းမွာပါ။ ကြ်န္မတို႔ ေအာက္ထပ္ကို ဆင္းရင္ သူမလည္းလိုက္လာတာပါပဲ။ ကြ်န္မတို႔ရဲ့ေျခေထာက္ေလးနားမွာေနျပီးေတာ့ ၊ ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတဲ့ မ်က္လံုးေလးနဲ႔ျကည့္ေနမယ္လို႔ထင္လား? အဲလို မဟုတ္ပါဘူး၊ သူမက တစ္ျခားအခန္းမွာပါ။ နီးေတာ့ နီးပါတယ္။ဒါေပမယ့္ အရမ္း နီးကပ္တဲ့ေနရာမ်ဳိးေတာ့မဟုတ္ဘူး။ သူမက ေပြ႔ဖက္တာတို႔ ၊ေရခ်ိဳးေပးတာတို႔ကို မႏွစ္သက္ပါဘူး။ ကြ်န္မတို႔ကလည္း သူမကို ေပြ႔ဖက္ခ်င္တာေပါ့။ အဲလို အခ်ိန္မ်ိဳးမွာေတာ့ သည္းခံရွာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခြင့္အေရးရတာနဲ႔ ထျပီး၊ ကိုယ္လံုးေလးကို ခါျပီးထြက္သြားတာပါပဲ။ Mike ကေတာ့ ေျပာပါတယ္။“ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ့ ေႏြးေထြးမွဳေတြကို သူမက ခါထုတ္တာလားမသိဘူးဆိုျပီးေတာ့ေလ။“ ဘာေျကာင့္သူမက ကြ်န္မတို႔ အရင္ေမြးထားခဲ့တဲ့ေခြးေလးေတြလို မျပဳမူတာလဲ။ ကြ်န္မထင္မိတာက Summer ေလးက ေျကာင္နဲ႔တူတယ္လို႔ေလ။ ေခြးအက္်ီေလးနဲ႔ ေျကာင္ ကေလးေပါ့ရွင္။
          Summer ေလးကေတာ့ အတိုက္ အခိုက္ေကာင္း ၊ အကာအကြယ္ ေကာင္းေလးေပါ့။ အကယ္၍မ်ား တစ္စံု တစ္ေယာက္က ကြ်န္မတို႔ အိမ္ေရ့ွမွာ ကားရပ္ရင္ ေတာင္ သူမက အသိေပးတယ္ေလ။ တစ္ဖက္လမ္းမွာ တစ္ေယာက္ေယာက္ကေခြးေလးတစ္ေကာင္နဲ႔ လမ္းေလွ်ာက္ေနရင္ေတာင္ သူမက အိမ္ထဲကေန “၀ုတ္၀ုတ္“ လို႔ေဟာင္ျပီး ကာကြယ္ေနေသးတာ။ ငွက္ေတြရဲ့ ေႏွာင့္ယွက္တဲ့ဒဏ္ကို လည္းမခံခဲ့ရဘူး။ Summer ေလးက ေစာင့္ျကည့္ေပးလို႔ေလ။ စာပို႔သမားေလးသံုးအိမ္ အေက်ာေလာက္မွာရွိေနျပီဆိုရင္လဲ ကြ်န္မသိေနတယ္။ Summer က ကြ်န္မသိေအာင္လုပ္ ေပးလို႔ေလ။ ဧည့္သည္ေတြလာျပီဆိုရင္ လည္း ေဟာင္လိုက္ေသးတယ္။ ျပီးေတာ့ေသခ်ာစူးစမ္းေသးတယ္ေလ။ စိတ္ခ်ရျပီဆိုမွသာ ဧည့္သည္ေတြနားက ခြာျပီး ေအးေအးေဆးေဆး ေနေလရဲ့။
          ေခြးေလးေတြဟာ ကြ်န္မမိသားစုဘ၀ ရဲ့ အစိတ္ အပိုင္း ျဖစ္ေနခဲ့တဲ့ ဒီ အေတာအတြင္းမွာ Summer ကေတာ့ ကြ်န္မကို အရမ္းကို အေျခခံက်တဲ့ သင္ခန္းစာေတြေပးခဲ့တယ္ေလ။ ေခြးေလးေတြက တစ္ေကာင္ နဲ႔ တစ္ေကာင္ အက်င့္စရိုက္ခ်င္းမတူသလို ၊ လူေတြဟာလဲ ထို႔ အတူပဲ ဆိုတာကိုေလ။ လူေတြအားလံုးကို အေျခအေန အရပ္ရပ္မွာတူညီဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနရင္ လည္း အတုအေယာင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္။ အဲဒါကို တူညီဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနရင္ ကိုယ္ ပဲ စိ္တ္ဆင္းရဲရမွာေလ။ ေခြးေလးေတြလဲဒီလိုပါပဲ။ တစ္ခ်ိဳ႔ က လူေတြနဲ႔ နီးနီးေနရတာကို ျကိုက္တယ္။ တစ္ခ်ိဳ႔ ကေတာ့ မျကိုက္ဘူး။ တစ္ခ်ိဳ႔က်ေတာ့ ႏွစ္လိုဖြယ္ေကာင္းတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႔က်ေတာ့လဲ မခိ် တင္ကဲ တုံ႔ ဆိုင္းဆိုင္းပံုစံေလးေပါ့။ အဲလိုပဲ Summer ဟာလည္း ကြ်န္မ ျပဳမူေစခ်င္သလို မျပဳမူခဲ့ပါဘူး ။ ဒါဟာ သူမ တစ္ခုခု မွားယြင္းေနတယ္ဆိုျပီး အျပစ္တင္တဲ့ ပံုစံ မ်ိဳးနဲ႔ေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ သူမက ကြ်န္မတို႔ကို မခ်စ္ဘူးလို႔ ေျပာတာလည္းမဟုတ္ဘူးေနာ္။
          Summer ေလး အဲဒီ တိုက္ခိုက္မွဳ ျဖစ္ခဲ့တာက လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ကပါ။ ကြ်န္မတို႔ အိမ္မွာ ရက္ အနည္းငယ္ပဲဆိုျပီးထားသြားတဲ့ Summer ေလး၊ သူအတြက္ ေကာင္းတဲ့ အစီအစဥ္တစ္ခု ရတဲ့ထိဆိုျပီးေတာ့ေလ။ အဘုိး၊ အဘြား အမ်ားစုဟာ သူတို႔ရဲ့ ေျမးေလးေတြကို တာ၀န္ယူေလ႔ရွိျကပါတယ္။ ကြ်န္မတို႔ အိမ္မွာလဲ ဒီလိုကိစၥမ်ိဳးေလးေတာ့ရွိလာပါျပီ။ ျခားနားတာ တစ္ခုကေတာ့ ေခြးေျမးေလး ျဖစ္ေနတာပါပဲ။ သူမဟာ ကြ်န္မတို႔ရဲ့ဘ၀ေလးနဲ႔ သဟဇာတ ျဖစ္ေနပါျပီ။ ကြ်န္မတို႔ အိမ္ကလည္း သူ႔အိမ္ပဲေလ။ ကြ်န္မတို႔လည္း သူ႔ကိုခ်စ္တယ္ေလ။ကြ်န္မ လက္ခံထားတဲ့အခ်က္ကလည္း ဒီလိုအမူအက်င့္ေလးနဲ႔ သူသာလွ်င္ Summer ဆိုတာကိုပါ။ သူမလည္း ကြ်န္မတို႔ကို ခ်စ္တယ္ဆိုတာ သိပါတယ္။ သူမ မွာရွိသမွ် အစြမ္းအစေတြနဲ႔ ကြ်န္မတို႔ အတြက္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင ္လုပ္ေပးတယ္ေလ။ Summer က ကြ်န္မတို႔မွာ ေခြးေလးေတြ ၊ ေျကာင္ေလးေတြကို ဘယ္လုိပံုစံေလးျဖစ္ေစခ်င္တယ္ဆိုတဲ့ စိတ္ရွိတယ္ဆိုတာကို ျပသခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္မ လက္ခံလိုက္ပါျပီ။ ကြ်န္မလည္း သက္ေတာင့္သက္သာ ရွိတယ္ေလ။ အင္း…. သူမေရာေပါ့။
          ဘာသာျပန္သူ-ေရႊပိုးေကာင္ ၊ Unrealistic Expectations from Chicken Soup for The Soul


No comments:

Post a Comment