Alice ရဲ့ အေမ ဆံုးပါးသြားခဲ့တာ သူမ ငါးႏွစ္သမီးထဲကပဲ။သူမရဲ့
အကို ၉ ေယာက္ နဲ႔ အမ မ်ားက ျကင္ျကင္နာနာ ခ်စ္ခဲ့ေပမယ့္ အေမ့ ရဲ့ ယုယမွဳေတြ ကိုေတာ့
အစားထိုးလို႔ မရ ႏို္င္ခဲ့ဘူး။
1925
ခုႏွစ္ေလာက္ကေပါ့။ သူမရဲ့ ဘ၀ က ခက္ခဲ ျကမ္းတမ ္းခဲ့တယ္။ ဒီလိုနဲ႔ Alice ဟာ ကြ်န္ေတာ့္အေမ
ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ သူမရဲ့ မိသားစုဟာ အရုပ္တစ္ရုပ္ ၀ယ္ေပးဖို႔ေတာင္ မတတ္ႏိုင္ ပဲ ဆင္းရဲခဲ့တဲ့
အေျကာင္း ကြ်န္ေတာ့္ ကို ေျပာျပခဲ့တယ္။ သူမဟာ အေမ ကို ဆံုးရွဴံးျပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္း
အျခားသူေတြ ကုိ ပိုျပီး ျကင္ နာယုယ ဖို႔ ကို စိတ္ ညႊတ္လာခဲ့သူပါ။စစခ်င္း သူမရဲ့ ေဖေဖ၊
ေနာက္ ခင္ပြန္း ၊သူမရဲ့ ကေလး ၃ေယာက္ နဲ႔ ေနာက္ပိုင္းမွာ သူမရဲ့ ေျမးေလး တို႔ ဟာ သူမဘ၀ရဲ့
အဓိက အရာေတြျဖစ္လာခဲ့တယ္။ သူမခံစားမိတာက သူမရဲ့ ငယ္ရြယ္စဥ္ က ၀မ္းနည္းအထီးက်န္မွဳ ေတြကို
အခဳ သူမရဲ့ မိသားစု နဲ႔ ငယ္ရြယ္စဥ္ က ၀မ္းနည္းအထီးက်န္မွဳ
ေတြကို
အခု သူမရဲ့မိသားစု နဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ ေစမယ္ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ရင္ထဲမွာ လစ္ဟာေနတဲ့ ကြက္ လပ္
တခ်ိဳ႔ က်န္ရွိေနဆဲ ပါ။
1928 ခုႏွစ္,ဒီဇင္ဘာလယ ကြ်န္ေတာ္ဘဏ္ ၁
ခုမွာ အလုပ္ရတယ္ေလ။ ၁ခုေသာ ေန႔လည္ခင္း ဘဏ္ ရဲ့ hall ခန္းထဲမွာ ကြ်န္ေတာ္ တို႔ သစ္ပင္ေလးကို အလွဆင္ျကရင္း Christmas သီးခ်င္းကို
ဆို ေနျကတယ္။
Christmas
အတြက ္ အဆင္သင့္ပဲ ဆိုပါေတာ့။ အဲဒီအခ်ိန္ မွာ customer တစ္ေယာက္ က ကြ်န္ေတာ့နားကို ခ်ဥ္းကပ္လာတယ္။ သူမရဲ့ လက္ထဲမွာ
သူမကိုယ္တိုင္ လုပ္ထားတဲ့ အရုပ္ ကေလးနဲ႔ အတူေပါ့။
Christmas အတြက္ order မွာခ်င္တဲ့လူေတြ
စာရင္းကို လိုက္ေကာက္တာတဲ့ေလ။ ဒါေျကာင့္ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ့ ငါးႏွစ္သမီးေလး ေကသီအတြက္ အရုပ္တစ္ရုပ္
မွာဖို႔ ဆံုးျဖတ လိုက္တယ္။ေနာက္ ကြ်န္ေတာ္ အျကံ တစ္ခု ရတယ္။ အဲဒီ customer ကို ကြ်န္ေတာ္
၁ခုေတာင္းဆိုလိုက္တယ္။ ကြ်န္ေတာ့္ အေမ အတြက္ ဖြားဖြား အရုပ္ (ဆံပင္ ျဖဴလ်က္ မ်က္မွန္
တပ္ ေသာ အရုပ္) အထူးျပဳလုပ္ ေပးဖို႔ပါ။ customer ကေတာ့ ဒီအျကံ ထူးျခားျပီး၊ သူ႔ အတြက္ဖန္တီးရမဲ့
အခြင့္ အေရး ရလို႔ လုပ္ေပးခ်င္ပါတယ္တဲ့။ ဒီလိုနဲ႔ပဲ ကြ်န္ေတာ္ order ၂ ခု မွာျဖစ္ခဲ့တယ္။
ဆံ ပင္ ေရႊ၀ါေရာင္ အရုပ္တစ္ရုပ ္နင့္ ဆံပင္ ျဖဴျဖဴ အရုပ္၂ရုပ္ Christmas ေန႔ မနက္ခင္း
အတြက္ေပါ့။
အဲဒီအခ်ိန္မွာ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ က သူ႔ရဲ့
အေဖ အေျကာင္းကို ေျပာျပခဲ့တယ္။ သူငယ္ခ်င္းရဲ့ အေဖက ပရဟိတ အဖဲြ႔ မွာ Christmas ဘိုးဘိုးျကီး အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ေနျကေလ။
အဲဒီခဏ အတြင္းမွာ ပဲ ကြ်န္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္းရဲ့ အေဖ ကို Christmas ေန႔ နံ နက္ ေစာေစာမွာ
ကြ်န္ေတာ့္သမီးေလးအတြက္လက္ေဆာင္ လာပို႔ ေပးဖို႔ ဖိတ္ျကားခဲ့ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ့္ မိဘေတြ
ရွိေနမယ္ဆိုတာ လည္း သိေနလို႔ေလ။ကြ်န္ေတာ့ေမေမလည္း သူ႔ ငယ္ဘ၀ ရဲ့ အေျကာင္း အရာ ေလးေတြ
ျပန္ အမွတ္ ရ ေစခ်င္တာပါ။
Christmas ေန႔ ကို ေရာက္ရွိလာခဲ့ျပီ။စီစဥ္ထားတဲ့အတိုင္း
Santa Claus ေရာေပ့ါ။ကြ်န္ေတာကိုယ္တိုင္ Santa အိတ္ရဲ့ ေအာက္ေျခမွာ အေမ့ အတြက္ လက္
ေဆာင္ ကို ကပ္ထည့္ျပီး ပို႔ေစခဲ့ပါတယ္။ေကသီကေတာ့ သူမရဲ့ အိမ္ကို Santa ေရာက္လာလို႔
အံ့ျသျခင္းမ်ားစြာနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ေနေလရဲ့။
ကြ်န္ေတာ္ ေတြ႔ဖူးသမွ် သူမရဲ့ ငယ္ဘ၀ ေပ်ာ္ရႊင္မွဳေတြအားလံုးမွာဒီေန႔ဟာ
အေပ်ာ္ရွႊင္ဆံုး ဆိုတာ သိလိုက္တယ္။ထူးျခားတဲ့ ဧည္႔သည္ ေျကာင့္ ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ႔ ေျမးေလး
ကို ျကည့္ရင္း အေမက ေတာ့ ျကည္ႏူးေနတယ္ ေလ။ Santa က ျပန္မယ္လို႔ ျပင္ျပီး သူ႔ရဲ့ အိတ္
ထဲကို တစ္ခ်က္ျကည့္ လိုက္တယ္။ေနာက္ လက္ေဆာင္ တစ္ခုအိတ္ထဲကေန ဆြဲ ထုတ္လိုက္တယ္။ သူက
Alice ဆိုတာ ဘယ္သူလဲ လို႔ ေမးလိုက္တယ္။ အံ့အားသင့္ေနတဲ့ ကြ်န္ေတာ့ အေမ ရဲ့ မ်က္ႏွာက
သူမဟာ Alice ဆိုတာ ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ Santa က အဲဒီလက္ေဆာင္ ကို ေပးလိုက္ပါတယ္။
လက္ ေဆာင္နဲ႔ အတူ message card ၁ခုပါ လာတယ္။
အဲဒီ
message ကို အေမ ဖတ္ လိုက္တဲ့ အခါမွာ
Alice ၊ ဒီႏွစ္ ခရီးမသြားမီ ကြ်ႏု္ပ္ ရဲ့
စြပ္ဖားလွည္းကို ရွင္းလိုက္တဲ့အခါ ဒီ အထုပ္ေလး ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ အမွန္တကယ္
1925,Dec,25မွာ ပို႔ ခဲ့ ရမွာ ပါ။ အခုေတာ့ ဒီလက္ေဆာင္ေလးလည္း ႏွစ္ေတြေတာ္ေတာ္ ျဖတ္သန္းခဲ့ရျပီ။ဒါေပမယ့္
သင္ ဒီအခ်ိန္ အထိ ေစာင့္ ေမွ်ာ္ေနဦးမယ္လို႔ ကြ်ႏု္ပ္ ထင္တယ္။
သင့္ရဲ့
လက္ေဆာင္ အေရာက္ ေနာက္ က်ျခင္းအတြက္ စိတ္
မေကာင္းျခင္းမ်ားစြာျဖင့္
သင့္ရဲ့
ခ်စ္လွစြာေသာ
Santa
အေမ့ ရဲ့ တုန္႔ျပန္မွဳ ကို ျမင္လိုက္ရတဲ့
ကြ်န္ေတာ္ ကေတာ့စူးရွ နက္နဲတဲ့ စိတ္ခံစားမွဳ ၁ခု အေမ႔ရင္ကို စူးနစ္ ၀င္ေရာက္ ေန ျပီဆိုတာ
သိလိုက္တဲ့ မ်က္ျမင္ သက္ေသ တစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ သူမ ဘာမွ်ျပန္မေျပာႏို္င္ရွာပါဘူး။
ဒါေပမယ့္ 57 ႏွင့္ တိုင္ ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ရတဲ့ အရုပ္ေလးကို လက္မွာတင္းတင္းဆုပ္လို႔ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းေျကာင့္
ျဖစ္ေပၚ လာတဲ့ မ်က္ရည္ ေတြ ဟာ အေမ႔ ရဲ့ ပါး ႏွစ္ဖက္မွာ တလိ္မ့္လိမ့္ က်ဆင္းေန ခဲ့တယ္။
Santa ေပးတဲ့ အရုပ္ေလးဟာ ကြ်န္ေတာ့ အေမရဲ့ ငယ္ဘ၀ ကို ျပန္လည္ ျကည္ႏူးသက္၀င္ ေစခဲ့တယ္ေလ။
ဘာသာျပန္သူ-
ေရႊပိုးေကာင္,The Dolls from Santa(Chicken Soup for The Soul)
